Translate

2014年4月12日土曜日

日本人夫婦に金髪の赤ちゃん誕生 A Blond Baby to Japanese Couple

いよいよ待ちに待った復活祭だね。
主を信じてるか。
主に祈ってるか。
主を讃えてるか。
ちゃんと断食するんだぞ。
さて、とっておきのニュースが飛び込んできたので紹介しよう。
日本のとある地方都市でのこと。
何と日本人の夫婦に金髪の男の子が生まれたそうだ。
夫の正夫(仮名)と妻の恵(仮名)は熱心なクリスチャンだ。
二人は職場で知り合い、恵さんが妊娠したのを機に入籍した。
月が満ち、恵さんは無事に出産したが、生まれたての赤ん坊を見てわが目を疑った。
髪の毛がキンキラキンのブロンドだったからだ。
わざわざ仕事を休んで出産に立ち会った正夫はしばらくあ然として声も出なかった。
医師と看護婦はとても気まずそうな感じでそそくさと部屋を立ち去った。
二人だけになると正夫が恵を怒鳴りつけた。
「おい、父親はスウェーデン人か」
「あんたに決まってんだろっ」
恵も負けじと言い返した。
筋金入りのヤンキーだった正夫とガチでマンバだった恵。
二人とも激しく罵り合って一歩も引かず部屋は修羅場と化した。
結局、二人は赤ん坊をDNA鑑定してもらった。
すると、この子は99.9999...%二人の子供だということが判明した。
それにしてもいったいなぜ純粋な日本人の二人の間に金髪の子ができたのか。
実は両親が黒髪でもまれに金髪の子が生まれることがあるらしい。
ただ、多くの場合成長とともに色が黒くなるそうだ。
正夫と恵は息子に合わせて髪を染めた。
「この子はきっとイエス様からの贈り物ですよ。
きっと大きくなったら人々に役立つようなことをしてくれるんじゃないかな」
二人はこの件をきっかけに夫婦の絆が強まったと幸せそうに語った。

Now it is long-awaited Easter.
Do you believe the Lord?
Do you pray to the Lord?
Do you adore the Lord?
Fast on Easter perfectly!
Now, a special news has jumped in, and I will show you.
This story happened in a certain local city of Japan.
A blond boy was born to Japanese husband and wife surprisingly.
Masao (fictitious name), the husband, and Megumi (fictitious name) the wife are eager Christians.
The two got acquainted in the office, and had their name entered in the family register on Megumi's becoming pregnant.
The day was fulfilled and Megumi gave birth safely, when she saw the new-born baby, she could not believe her eyes.
For his hair was brilliantly blond.
Masao who was absent from work specially and attended at childbirth was at such a loss that he did not make a voice for a while.
The doctor and the nurses left the room in haste, seeming to be very unpleasant.
When they became alone, Masao shouted at Megumi.
"Hey, his father is a Swede?"
"That is you, buster!"
Megumi also answered similarly.
Masao was a staunch jankee-boy, and Megumi was a real manba-gal.
They struck at each other violently not pulling a step, and the room turned into the inferno.
Finally, they tested the baby with DNA identification.
Then, it has become clear that this child is 99.9999...% theirs.
Even so, why did pure Japanese hus and wife have a blond child?
In fact, it is reported that a blond child may be rarely born among black-haired parents.
However, it is said that blond becomes darkend with growth in many cases.
Masao and Megumi dyed their hair according to their son.
"This child is surely a gift from Lord Jesus.
We are expecting him to do something useful to people when he is grown up"
They say, fortunately their bonds became stronger on this affair.